בטקס שנערך באוניברסיטת תל אביב בחודש מאי האחרון, קיבלה ד"ר כרמה בן יוחנן, לצד שמונה זוכים נוספים מרחבי העולם, את פרס דן דוד לשנת 2023. זהו פרס המקביל לפרס נובל בקרב ההיסטוריונים, וכל אחד מהזוכים זכה ב־300 אלף דולר על "מחקרים פורצי דרך בחקר העבר האנושי וכתמיכה בעבודתם העתידית".
ד"ר בן יוחנן, שבוחנת את ההיסטוריה של מתחים בין־דתיים ותוך־דתיים בעולם המודרני, עוסקת בעיקר בתפיסות דתיות של היחסים בין יהודים ונוצרים אחרי השואה. ספרה, "נזיד עדשים" – בגינו זכתה בפרס שזר לחקר תולדות ישראל בשנת 2021 – דן במפגש בין הניסיון הנוצרי להתקרב ליהודים לבין הרתיעה היהודית מהקרבה הזאת.
היא נולדה בחיפה ב־1983, לאסתר ולשחר פלד. אביה חזר בתשובה כשהייתה ילדה, אימה עסקה רבות בבודהיזם – וזו אולי אחת הסיבות להתעניינות של ד"ר כרמה בן יוחנן בדתות. במהלך הצבא אף חזרה בתשובה לזמן קצר, אחר כך סיימה תואר שני במדעי הדתות בהצטיינות באוניברסיטת תל אביב, והשלימה את עבודת הדוקטור בבית הספר להיסטוריה באוניברסיטת תל אביב בשנת 2016, בנושא יחסי היהודים והנצרות אחרי ועידת הוותיקן השנייה.
בין 2019 ל־2022 החזיקה בקתדרה ליחסי יהודים ונוצרים בפקולטה לתאולוגיה שבאוניברסיטת הומבולדט, ברלין.